expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

streda 23. júla 2014

Ölandska dedina roku: Stora Rör

Takže ako som sa najnovšie dozvedela, na ostrove Öland je každoročne niektorá dedina vyhlásená za dedinu roku (Öland årets by). Tento rok za ňu bolo vyhlásené miesto s názvom Stora Rör (Veľké rúry. Čo je ešte v pohode názov, keď si spomeniem na istú poľskú dedinu ktorá sa volá Biele hovno). Vybrali sme sa tam v utorok s veľkou nádejou, keďže tam dostavali nové mólo a... a keďže bola vyhlásená za dedinu roka.

V porovnaní so zvyškom Švédska je dedina štandart: má tradičné švédske červené domčeky, roztomilé záhradky, babičkinu pekáreň (ku ktorej v lete pribúda výrobňa vlastných džúsov, smoothies a zmrzliny) a prístav, čo je viac, než by si akákoľvek slovenská dedina mohla priať.

Tu je pár foto:













Tu sa čaká na autobus :)

Priala by som si, aby som fotkami dokázala zachytiť veci tak, ako naozaj vyzerajú...

Ešte viac fotiek z mojich potuliek po Ölande nájdete tu: Severný Öland na fotkách

Aaaaa ešte jedna vec, feel free to comment, a ak nechcete premeškať ďalšie posty, môžete "lajknúť" facebook stránku https://www.facebook.com/SWEmingrantKa , alebo sa môžete dole prihlásiť e-mailom na odber :)
Kíp smajlík! :)

pondelok 21. júla 2014

Jahody a grill

Jahody. Jahody. Grill. Jahody. More. Jahody. Jahody. Grill. Jahody. Jahody. (vodka) Jahody. Jahody. Grill. Jahody.

Asi o tomto je švédske leto pre Švédov. JAHODY!!!! Švédske jahody, aby sme boli presní. Iné jahody sú rovnako dobré ako nijaké.

Predavačiek jahôd je v centre toľko začínam mať pocit Vietnamu (lebo sú Vietnamky).

Pred Midsommarom (o tom, čo je Midsommar, sa dočítate tu) liter stojí približne dvojnásobok čo dnes (a dnes je to približne dve eurá dvadsať). Ceny alkoholu naproti tomu neznížili.

Jahody idú všade. Do vína. Do čokoládovej torty. Do jahodovej torty. Do malinovej torty. Do trojitého jahodového tiramisu s jahodami (jahodové tiramisu neexistuje, nota bene).

Minule sa ma v práci spýtali, či aj na Slovensku už začala jahodová sezóna.
Ja: "Eh..."
Kolega: "Vy nemáte radi jahody??"
Ja: "No... máme... ale..."
Kolega: "No tak...?"
Ja: "No tak ale nejak ich neriešime, keď sú, tak sú, keď nie sú, tak už nie sú..."

Mala by som ešte podotknúť, že bývam v (v alebo na???) Smålande, kde dostať obyčajné jahody nestačí. Ölandske jahody (Öland je ostrov neďaleko mesta, v ktorom bývam, pár fotiek tu), to je niečo. Tie obyčajné z Läckeby alebo Smedby sú pre začiatočníkov.

Pre pochopenie, takto vyzerajú v očiach Švéda ölandské jahody:


... takto vyzerajú iné švédske jahody:


... a takto jahody zvyšku sveta:






Bez jahôd to NEIDE.

A potom grill. Nepochopím, ako tu všetci milujú grillovať (a jahody). Áno, mäso je chutné, posedenie pri grille výtečné. Ale prečo z toho spravili taký must?? Ak by prešlo leto a vy by ste za sebou nemali aspoň jednu grillovačku, tak ste luzer. Ale nebojte sa, to sa vám nemôže stať. Ste vo Švédsku.

V sobotu sme so známimi šli grillovať. V City Grosse bolo toľko nakupujúcich že porážka. Väčšina sa hromaždila okolo mäsových výrobkov a marinád (a jahôd). Nakúpili sme čo sme chceli a vybrali sme sa k autu. A mysľou mi preblesklo iba jedno: "Je to dosť strašidelné keď si uvedomím, že drvivá väčšina Švédska dnes poobede grilluje..."

Alebo možno som jediná, kto sa nad tým vôbec pozastavil.

Aaaaa ešte jedna vec, feel free to comment, a ak nechcete premeškať ďalšie posty, môžete "lajknúť" facebook stránku https://www.facebook.com/SWEmingrantKa , alebo sa môžete dole prihlásiť e-mailom na odber :)
Kíp smajlík! :)