expr:class='"loading" + data:blog.mobileClass'>

piatok 13. septembra 2013

O diskriminácii a rasizme

Tak dnes ma to už vyprovokovalo, idem celú svoju „iritáciu“ vypľuť sem.
Čo majú všetci s tým rasizmom a diskrimináciou???
Celkovo si myslím, že pojem rasizmus vo svete je momentálne veľmi populárny. Videla som po internete kolovať obrázok rozdelený na polovicu, kde ľavá strana zobrazovala mužov vo vojne (uniformy, zbrane a podobné drísty; fotka bola čiernobiela), a pravá nejakých chalanov na diskotéke, dalo by sa povedať, že tak trocha zženštilo oblečených (na dnešnú dobu to bolo v norme). A pod fotkami dvestokomentová diskusia o tom, aké je to rasistické. WTF?? Kde je tam čo i len zmienka o nejakej rase? Ja chápem, že ľavá časť obrázka obsahuje fotografiu, ktorá pravdepodobne pochádza z druhej svetovej vojny, počas ktorej sa udial holokaust, ktorý je, samozrejme, spojený s rasizmom, ale pointa obrázka bola predsa od tohto toku myšlienok vzdialená milión kilometrov!
Včera som šla so známou (Švédka) po ulici, šli sme kúpiť keksy, a ja vravím, aby sme skočili do čínskeho miniobchodu (vo Švédsku sú typické malé obchody na rohu s potravinami, časopismy, toaleťákom, bla bla bla, a najčastejšie ich vlastnia imigranti). A ona mi na to, že to nemám nazývať „čínsky obchod“, lebo to je rasistické. No akože diki. Na ulici sú tri také obchodíky, jeden vlastní Albánec, druhý Číňan, tretí Turek. A Vy iba z praktických dôvodov (nebudem si predsa pamätať názvy všetkých miniobchodov v meste!) poviete, že čínsky, a už ste rasista. Blahoželám. Málokedy sa mi stáva, že k niečomu prídem, a ani neviem ako. Ale tentokrát som očividne zabodovala.
A teraz trocha iná téma a iný príbeh. Raz sestra môjho priateľa ukázala jeho fotku svojej kamoške. Na fotke bola za mojím priateľom švédska vlajka. A verte tomu, alebo nie, „kamoškina“ prvá otázka bola: „Tvoj brat je rasista?“
Možno som to iba ja, ale veľmi ma irituje, keď ľudia nevidia rozdiel medzi nacionalizmom a rasizmom (pre objasnenie, môj priateľ nie je ani jedno, ani druhé, iba má fotku, na ktorej je za ním švédska vlajka).
...človek si tu iba prdne tmavší prd, a už je vraj rasista...
A teraz. Človeka vyhlásia za rasistu, lebo má fotku, na ktorej je na pozadí švédska vlajka. Je Švéd rasista, keď má na štátny sviatok doma vo Švédsku vyvesenú na dome švédsku vlajku? Prepána, veď je doma! A aj keby bol v zahraničí, maximálne ho môžu vyhlásiť za nacionalistu (na čom, mimochodom, nie je nič zlé). Niektorí Švédi si VO VLASTNEJ KRAJINE už nedovolia na štátny sviatok z hrdosti nad svojou krajinou vyvesiť vlastnú vlajku. Aby neboli rasisti.
Iná vec. Ešte pred dvadsiatimi rokmi bol vo Švédsku takýto zvyk: deti, keď v polovici júna končili školský rok (tu sú prázdniny posunuté o dva týždne), šli spolu do kostola a spievali „Idinu letnú pieseň“, ktorá, mimochodom, nie je "omšovou" piesňou, ani nie je nijako spojená s katolicizmom alebo akokoľvek s náboženstvom. Dnes sa už v každom okrese rozhoduje, či sa spievať do kostola pôjde, pretože deti iných náboženstiev tam nechcú ísť (respektíve ich rodičia to tak nechcú). Kvôli tomuto na mnohých miestach zanikla švédska tradícia. Vo Švédsku. Vidíte tú prispôsobivosť? Ja popravde nechápem, prečo sú takí dobrí.
Kvôli diskriminácii tu pomaly zaniká rod, a to mám na mysli ten gramatický. Normálne sme odjakživa boli „han“ čo znamená „on“, a „hon“, čo znamená „ona“. Najnovšie by sme sa všetci mali volať „hen“, čo z praktických dôvod neviem preložiť, ide iba o to, aby nebola diskriminácia medzi rodmi. A to sa vyhlasuje v krajine, kde diskriminácia ženského pohlavia v pracovnom prostredí má najnižšiu úroveň v Európe.
Neviem no. Neviem, čo som týmto všetkým chcela povedať. Iba som to sem prišla „vypľuť“, robte s tým, čo len chcete XD

Všetkým pekný víkend, zabávajte sa dobre, nech už robíte čokoľvek :)

Aaaaa ešte jedna vec, feel free to comment, a ak nechcete premeškať ďalšie posty, môžete "lajknúť" facebook stránku https://www.facebook.com/SWEmingrantKa , alebo sa môžete dole prihlásiť e-mailom na odber :)
Kíp smajlík! :)

sobota 7. septembra 2013

Prisťahovalecký update

Poviem Vám, v škole sa za posledné dni hovorí iba o dvoch veciach; o návšteve Obamu (Obamy? Obami? Obama? ach serem na to) a o tom, že Švédsko ako jediná krajina v Európe vyhlásilo, že vydá povolenie na pobyt pre tých utečencov zo Sýrie, ktorí sa oň budú uchádzať.
Okrem toho všetci Sýrijčania (to fakt je slovo, to som si nevymyslela XD), ktorí tu už sú, majú právo sem dostať svoje rodiny zo Sýrie. Rodina musí „iba“ prísť na švédsku ambasádu v Sýrii (ktorá, mimochodom, neexistuje XD), respektíve v inom blízkom štáte, odkiaľ si o povolenie na pobyt môžu požiadať, aj keď to vraj môže trvať dlho, nehovoriac o tom, že cesta do inej krajiny môže byť nebezpečná.
Neviem no. Keby podstatne väčšia časť vandalizmu v tejto krajine nebola podpísaná prisťahovalcom, možno by som na to nemala taký silný názor. To sa už Švédi fakt z ničoho nepoučili?
Fakt, majú peknú krajinu. Ešte pred menej než sto rokmi boli na tom dosť zle, ale podarilo sa im vystavať naozaj obdivuhodnú základňu pre rodinu a slušné živobytie na slušnej úrovni (vyššej než na Slovensku, to sa rozumie samozrejme). Všetko je to posilnené postavou priemerného Švéda, ktorý má vysokú morálku, pracuje, lebo to potrebuje pre seba a svojich blízkych, a svojou prácou pomáha štátu.
Na porovnanie neexistuje nijaká postava priemerného prisťahovalca. Mnohí sa dokážu prispôsobiť novému prostrediu, a proste ísť do školy, naučiť sa jazyk, a potom si nájsť prácu. Mnohí iní o niečo také vôbec nemajú záujem, a nedivím sa, že nie. Štát prispieva takými dávkami že koňec. Prisťahovalec z krajiny mimo Európskej únie môže dostať naozaj plno príspevkov (zo školy, z úradu práce, zo sociálky...). A robí naňho priemerný Švéd.

Občas mám fakt pocit, akoby im ani na um neprišlo, že niekto by tie dávky mohol zneužívať (overila som si to; na um im to prišlo, ale zdá sa im to šialené, veď prečo by niekto niečo také strašné robil???).


...ale raz aj oni pochopia. Raz, keď zostane Švéd nezamestnaný, odbory mu odmietnu finančne pomôcť a sociálka tiež neuzná jeho prípad za hodný pomoci (napriek tomu, že tu celý život pracoval a platil dane), a zatiaľ prisťahovalecká nezamestnaná mama s dvomi deťmi bude brať (ako už aj berie) vyše 2000 € na mesiac.

nedeľa 1. septembra 2013

Ako som chodila do SFI (škola švédčiny)

Ako už napovedá názov, tu Vám zhrniem môj prvý (preskúšanie) a druhý (samotný kurz a trieda) deň v škole švédčiny. Emócií bolo naozaj plno XD

Deň prvý

Pred začatím kurzu som bola pozvaná na preskúšanie na stredu. Osedlala som svojho bezbrzdového tátoša a nadšene som sa vybrala do školy (viem, že takú vetu ešte nikdy nikto nevyslovil, nebonznite to na mňa, dikes). Chlapci a dievčatá, ak ste skôr na tmavšie typy, ktorých vo Švédsku môžete mať nedostatok, tak sa postavte pred školu. V mojej triede je 20 ľudí, a ja som jediná blond! To sa mi v minulosti stalo v priemere ... nikdy.

Kalmarský Komvux

Na preskúšaní bola učiteľka ochotná hovoriť aj po anglicky, ale ja to už nepotrebujem. Nepýtala sa nič strašné, najstrašnejšia otázka bola, či sa doma s priateľom rozprávame po anglicky, kde som s kamennou tvárou zaklamala, že nie (nikdy sa doma po švédsky rozprávať nebudeme XD). Dostala som písať test, ktorý bol asi najľahší na svete; vytvoriť plurál, doplniť pasujúce sloveso do vety a iné nudnosti. Vety v cvičeniach mali maximálne po 4 slová, žiadne výnimky z pravidiel tam neboli, pomýliť sa nebolo kde XD. A ja som sa tak bála obráteného slovosledu XD Sloh bol tiež úplne patetický, napísať list, v ktorom sa treba predstaviť, popísať svoju rodinu a prečo sme vo Švédsku.
Preskúšania sa netreba báť, nie je to predsa nijaká známka, škola iba potrebuje vedieť, do ktorej triedy Vás zaradiť :) Dostanete potom dátum, čas a triedu, kde sa kurz začne. Často si môžete vybrať medzi rannými hodinami a poobedňajšími.
...ja sprostá som si vybrala ranné, a milá učiteľka na to, že môžem začať na ďalší deň o ôsmej ráno. Ja lenivec som pred desiatou (desiatou rána, aby sme boli presní XD) nevstávala už niečo vyše roka, ale chuť plakať ma prešla pomerne rýchlo XD.
Knihu na kurz mi požičali zadara, k tomu som dostala ceruzku, gumu, zošit a zakladač.
Z toho, čo som pochopila, škola švédčiny SFI má štyri levely; A, B, C a D, kde A je základný a D je najzložitejší, a všetky sa zakončujú skúškou. Potom človek prestupuje na kurzy zvané SAS (švédčina ako druhý jazyk). Dohoda bola taká, že najbližší pondelok a utorok budem robiť skúšku C a Déčko až v decembri. Nah. To som ešte nevedela, čo ma čaká na druhý deň.

Deň druhý

V štvrtok ráno som sa vyhrabala z postele iba tak, že som nasledovala cukríky, ktoré mi na zemi po ceste do kuchyne nechal priateľ, lebo iná motivácia vstať než čokoláda pre mňa neexistuje (väčšiu časť mňa myslím tvorí čokoláda; čokoládové kosti atď).
Človek chce v prvý deň v novej škole/práci vyzerať celkom prezentatívne, tak aj ja som sa snažila, veď aj zo mňa po raňajkách bude človek.
Teda aspoň väčšinou sa zvyknem transformovať XD
Na raňajky som zahryzla do cesnakového rožka, potom som nosom pochopila, čo som urobila, tak som ho šla zajesť rybou, a potom som zase pochopila, čo som urobila, vykašľala som sa na raňajky a vyrazila som do školy.
Moju kabelku som premenila na bezodnú zajdu, vzala som si svoj slovníček, potom jeden stokilový taliansko-švédsky (111.000 hesiel musí niečo predsa obsahovať XD), pero, ceruzku, gumu, plus obrovskú obálku, do ktorej hádžem všetky papiere a dokumenty, ktoré som tu kedy dostala, lebo už som si zvykla na to, že tu od Vás môžu hocikedy pýtať absolútne hocičo.
V škole ráno všetko ok, moja úžasná poľská kamoška Aleksandra ma neminula, a dokonca sme skončili v tej istej triede.
Trieda tiež ok. Približne dvadsať ľudí, a na to dvaja učitelia. Sedeli sme po skupinkách, čo bolo úplne fajn. Trocha sa mi zdalo smiešne, ako sme si posadali, a to že jedna skupinka bola čierna, v druhej sedeli aziati, v tretej dievčatá z arabských krajín (šatky na hlave atď) a potom stôl, kde som sedela ja, a to bola akási európska miešanina. To, čo túto triedu najviac líšilo od škôl, do ktorých som chodila na Slovensku, bola sloboda v triede. Všetci rozprávajú nahlas nech sa deje, čo sa deje, a učitelia veľa vysvetľovania a interpretácie nechávajú na nás žiakoch (neni to veľmi dobré riešenie, vzniká viac konšpirácií než skutočnej gramatiky). Debata pri našom stole sa týkala témy hodiny iba naozaj letmo (koho klamem, vôbec sa netýkala témy hodiny) a poviem Vám, bavila som sa výborne XD Bolo úžasné stretnúť kopu nových ľudí :)
Ale sklamala ma podstata, a tá je to, že my sme počas hodiny neurobili NIČ (a to denné vyučko trvá tri hodiny). Na začiatku prvej hodiny sme dostali papier s desiatimi vetami, a zadanie cvičenia bolo, aby sme v každej vete našli chyby a opravili ich, pričom všade bolo podčiarknuté jedno slovo a to muselo ostať nezmenené. Toto cviko nám, prosím pekne, trvalo dve hodiny (nepreháňam! Kým sme to skončili, bol už pomaly čas ísť domov!). Ja som väčšinu času strávila iba sedením, obzeraním sa okolo seba, snažiac sa pochopiť, čo sa deje, prečo neideme ďalej, a aký je zase problém. O tom, že cviko bolo nejasné, lebo opraviť vetu šlo na milión spôsobov, a že po chvíli učiteľky už boli mimo (a to ich neobviňujem, ja to úplne chápem; keď máte okolo seba 20 ľudí, a každý hovorí po švédsky divne na 20 divných spôsobov, tak Vás to proste musí poznačiť), a že občas sme aj tak vyhadzovali podčiarknuté slovo ani nehovorím.
Ja iba toľko, že doma som sa teda za ten rok naučila omnoho viac, než oni v škole. To je úplne jasné.
Dostala som taktiež náhľad na skúšku C z minulého roka, aby som si vedela predstaviť, čo ma v pondelok čaká. Doteraz sa smejem XDXD Päť cvičení, a všetky sú skôr na logiku než na samotnú švédčinu, ale nevadí. Skúška bude obsahovať aj písanie slohu, hovorenú časť a pravdepodobne aj odposluch, ale ak bude na takej úrovni ako test, tak už teraz som za vodou.
Neviem no, mám sľúbené, že ak to dopadne dobre, tak Déčko môžem napísať už o dva týždne namiesto v decembri. Ak spravím aj to, mám celé SFI za sebou XDXD Faktže, smejem sa celý čas XD

Na tomto mieste by som sa asi mala aj sarkasticky poďakovať švédskemu kráľovstvu, že mi nechcelo dlho vydať personnummer, lebo inak by som bola musela chodiť do školy a ešte teraz by som nebola schopná povedať rozvitú vetu.

TACK SÅ JÄVLA MYCKET!!!!

"I have never let my school interfere with my education"
Mark Twain

Niečo viac o štúdiu švédčiny a o SFI bonuse nájdete tu: Ako som chodila do školy švédčiny, časť druhá a tu: Novoty v častiach Nová škola a Nová prax.

Aaaaa ešte jedna vec, feel free to comment, a ak nechcete premeškať ďalšie posty, môžete "lajknúť" facebook stránku https://www.facebook.com/SWEmingrantKa , alebo sa môžete dole prihlásiť e-mailom na odber :)
Kíp smajlík! :)